Episodio 23, "Ponyville Confidential" (Actualización Subtítulos)

Ponies reportando sobre ponies.

Sin duda alguna un episodio muy, muy divertido. Si te lo has perdido o quieres volver a verlo, aquí tienes las opciones:

Español
720p Subs por EquestriaNet

Inglés:
480p
1080p [Full HD] por XyroTR1

Cómic: Razones

Ver en tamaño completo

Autor: Soapie-Solar

Traductor: Wushi

Entrevista a Amy Keating Rogers

(Amy Keating Rogers, por Lauren Faust)

Hace unos días se hizo una entrevista a Amy Keating Rogers, escritora de My Little Pony (específicamente de The Ticket Master, Applebuck Season, Bridle Gossip, Fall Weather Friends, A Dog and Pony Show, The Best Night Ever, The Cutie Pox, The Last Roundup y A Friend in Deed).

Pueden ver la entrevista después del salto.

¡Nuevo adelanto del final de temporada!

El canal de YouTube de The Hub ha subido el día de hoy un pequeño nuevo adelanto del cierre de temporada, el tan famoso casamiento entre Shining Armor y la princesa Cadence.

((SPOILERS LUEGO DEL CORTE))

Comics: Legión de ponis y Nightmare Trolololo

 Ver en tamaño completo (Click aquí o en la imagen) 

Autor: Ponyrake
Traductor: JARZ

---

 Ver en tamaño completo (Click aquí o en la imagen) 

Autor: Chu-man
Traductor: RFM

Segundo adelanto de Ponyville Confidential

Luego de dos comerciales por fin nos llega un adelanto del mismo modo que los de los capítulos anteriores, resolviendo minijuegos. Pueden ver el adelanto subtitulado después del salto.

Cómic: Dr. Adorable asciende

Autor: GiantMosquito

Traductor: JARZ

Página 1

Página 2
Página 3

Episodio 22, "Hurricane Fluttershy" (Actualización Subtítulos)

No es fácil conseguir imágenes.

Qué cantidad de pegasos, qué cantidad de nuevos personajes y que sobresaliente papel de Fluttershy. Si te lo perdiste y quieres volver a verlo, aquí tienes las opciones:

YouTube

Español:
720p Subs por EquestriaNet
720p Subs por Wonderbolts

Inglés:
480p
1080p [Full HD] por XyroTR1

Adelanto de Ponyville Confidencial

Durante el episodio se mostró un adelanto del próximo capítulo llamado Ponyville Confidencial.

Actualización:

Hay un segundo adelanto, vean los dos subtitulados después del salto.

Nueva sinopsis para el final de temporada

¿Recuerdan que hace un tiempo les informamos de una sinopsis de A Canterlot Wedding? Ahora en Zap2it se dio la nueva sinopsis para ambos capítulos. Pueden verlos después del salto junto con otra curiosidad.

Recogiendo la Semana 18

Los ponies hoy saltarán a la pista

Por BIGCCV

El tiempo le hecha una mirada a los últimos siete días y nos envía lo mejor que la comunidad ha fabricado. A vuestra elección tenemos fandubs, un grupo de Facebook, links ed2k a los episodios, un podcast, tres tumblrs y una reseña del DVD.

Avance de "A Canterlot Wedding"

Un nuevo comercial oficial ha salido en The Hub anunciado el estreno de "A Canterlot Wedding", en él se pueden ver algunas escenas del capítulo que se estrenará este 21 de Abril y seré el penúltimo capítulo de la temporada.

Véanlo subtitulado después del salto:

Cómic: Lunática

Autor: Pepushiso

Traductor: Wushi

Página 1

Página 2

26to capítulo de MLP: FiM en doblaje español

Y así llegamos al final. La Gala ha llegado a Boing esta mañana y ya fue subido por Ath64420. El vigesimosexto episodio que han titulado "La mejor noche de todas".

Cuando llegue el capitulo 25 faltante, lo publicaremos aquí.

Cómic: Un funeral accidentado

Ver en tamaño completo (Click aquí o en la imagen) 

Autor: Kyuubidreams
Traductor: JARZ

John de Lancie regresaría a My Little Pony

John de Lancie, la voz de Discord, durante una sesión de preguntas y respuestas en la Comicon de Toronto respondió que volvió a trabajar en My Little Pony. No confirmó que tendrá el papel de Discord, por lo que podría ser tanto él como uno nuevo. Su respuesta fue:

En realidad hice otro My Little Pony, ya va a estrenar.

John de Lancie confirmó hace un tiempo en su Twitter que ya no trabajaba en más episodios esta temporada, por lo que seguramente Discord vuelva a aparecer en la tercera temporada.
El video con la respuesta lo pueden ver después del salto.

En Abril vuelven las ponies a Discovery Kids (Condicionalmente Confirmado)

Gentileza de Dokiistheking

Así como lo leen. El Lunes 2 de Abril comenzarían a estrenarse los nuevos episodios por Discovery Kids.
Según fuentes que ya nos habíamos confiado antes, ese Lunes en su horario habitual para todo el continente se estrenaría el episodio 15, que han llamado "Las Predicciones de Pinkie".

A pesar de que aquel Lunes llega el capitulo 15, para los siguientes episodios faltaría otro poco más. Sobre esto, después del salto.

Cómic: Super Speedy Cider Squeezy - Escenas eliminadas

 Ver en tamaño completo (Click aquí o en la imagen) 

Autor: CrimsonBugEye
Traductor: JARZ

24to capítulo de MLP: FiM en doblaje español

Boing no transmitió capitulo ayer, asi que el vigesimocuarto se ha estrenado hoy por ese canal y Ath644200 lo trae a tiempo. Se titula "Buho está lo que está bien".

Cómic: El deseo del corazón

 Ver en tamaño completo (Click aquí o en la imagen) 

Autor: Karzahnii
Traductor: JARZ

Segundo adelanto de Hurricane Fluttershy

Nuevamente Hasbro ha hecho un juego en el que conseguías ver un adelanto del siguiente episodio después de resolver 3 puzzles. Pueden ver el adelanto subtitulado después del salto.

Cómic: Política es loco

Ver en tamaño completo (Click aquí o en la imagen) 

Autor: Pixelkitties
Traductor: RFM

Episodio 21, "Dragon Quest" (Actualización Subtítulos)

Vuelven los horarios de Invierno y Verano.

Después de tanto pony, se siente bien ver un poco de dragones (y otras especies) en acción. ¿Has visto el episodio ya? ¿No? ¿Qué esperas? Aquí tienes las alternativas:

Español:

720p Subs por EquestriaNet
720p Subs por Wonderbotls

Inglés:

YouTube:
480p
1080p [Full HD] por XyroTR1

Comercial de Hurricane Fluttershy

Después del episodio se mostró un pequeño comercial sobre lo que será el próximo capítulo Hurricane Fluttershy. Pueden ver el comercial subtitulado después del salto.

Nuevo Adelanto de Dragon Quest

Hace poco la página oficial en Facebook de MLP reveló un juego en el cual se debían resolver algunos puzzles. Como recompensa de completar estos minijuegos se puede ver un adelanto del próximo episodio, asi como unas imágenes del capítulo "MMMistery on the Friendship Express".

Actualización: El Canal de Youtube de The HUB ha subido un nuevo adelanto del próximo capítulo.
Pueden ver los dos videos subtitulados y las imágenes después del salto.

23er capítulo de MLP: FiM en doblaje español

Terminando esta semana, Ath644200 nos trae el episodio que transmitió Boing, el vigesimotercero de la temporada primera. "Las crónicas de las buscadoras de la marca " lo han llamado.

Cómic: Scootafan

Ver en tamaño completo (Click aquí o en la imagen) 

Autor: Niban-destikim
Traductor: JARZ

22do capítulo de MLP: FiM en doblaje español

El vigesimosegundo episodio se ha transmitido por Boing durante el dia de hoy, el cual han llamado "Un pájaro burlón".

Cómic: La magia de los Arcoiris

Ver en tamaño completo (Click aquí o en la imagen) 

Autor: Mixermike622
Traductor: Blooregardo

Recogiendo la Semana 17

Porque la semana se pone su traje de fiesta y se hizo gigante el resumen.

Por BIGCCV

Así llega otro día en el que miramos hacia atrás y publicamos lo mejor que nos dejó la semana. Esta vez el menú trae fandubs, cosplay, una petición para DK, una meet up en Colombia y un nuevo tumblr.

21ro capítulo de MLP: FiM en doblaje español

Boing ya ha pasado el vigesimoprimer episodio de la primera temporada esta mañana y Ath644200 lo trae a la web.
Para hoy Pinkie nos canta "Compartir, entender".

Cómic: Mi única testigo

Ver en tamaño completo (Click aquí o en la imagen) 

Autor: Niban-destikim
Traductor: JARZ

20mo capítulo de MLP: FiM en doblaje español

Ya Ath644200 nos trae el vigésimo capitulo que fue transmitido por Boing el dia de hoy. Lo han titulado "El verde no te sienta bien "El verde no te sienta bien".
Entre lo destacado encontramos el grito de Fluttershy.

Cómic: El más último rodeo

Ver en tamaño completo (Click aquí o en la imagen) 

Autor: Niban-destikim
Traductor: JARZ

Nueva colección de Blind Bags

Hasbro acaba de revelar una nueva colección de figuras "Blind Bag" con interesantes novedades como la inclusión de Alicornios y la "Canonización" de los nombres Lyra Heartstrings y Trixie Lulamoon.

Pueden verlos mas adelante:

19no capítulo de MLP: FiM en doblaje español

Comienza la semana Boing transmite el decimonoveno episodio de la primera temporada en doblaje español, el cual fue llamado "Un Pony y un Perro".
En esta ocación Rarity se enfrenta a los "Perros Diamante", los cuales deben oír sus lloriqueos.

Cómic: Dash Cerebrito

 Ver en tamaño completo (Click aquí o en la imagen) 

Autor: Niban-destikim
Traductor: JARZ

Titulo del final de temporada confirmado

El 14 de Agosto saldrá la la venta el libro "A Wedding in Canterlot", un libro para niños con ilustraciones de calidad ya conocida..
La historia de este libro, como muestra el detalle, está basado en "A Canterlot Wedding" un "episodio de 2 partes" de lo que sería el final de esta segunda temporada.
El libro "vuelve a contar esta enternecedora historia" además de traer "una pulsera con estilo de boda para que usen las niñas"

Fuente: Derpy Hooves News.

Episodio 20, "It's About Time" (Actualización Subtítulos)

Ya habrá tiempo.

(¡Viajar en el tiempo es tan divertido! ¡Le acabo de decir a mi jóven "yo" que un día ella sería una troll y se quedó mirandome muy confusa!)

No hay forma de cambiar el pasado, querida Twilight, pero sí mejorar el futuro. Si te perdiste el episodio o quieres verlo de vuelta, aquí tienes las opciones:

YouTube:

Español:

720p Subs por EquestriaNet
720p Subs por Wonderbolts

Inglés:

480p
1080p [Full HD] por XyroTR1

Más comerciales con capitulos pendientes en DK

Titulo alternativo "MLP volverá algún día a Discovery Kids"

A pesar de qué aún no anuncian nada respecto a los episodios que faltan de la primera temporada, Discovery Kids está emitiendo comerciales promocionando a My Little Pony con imágenes de los "nuevos" capítulos.
En un comercial grabado con lo que se pudo por deft, podemos ver escenas de "Sonic Rainboom", "The Show Stoppers" o "Stare Master", todos capítulos pendientes.
Así que podemos decir que DK ya tiene toda la primera temporada en su poder y que lo transmitirá algún día.

Además, hay un video con una versión del opening extendido que se está emitiendo en segmentos de este canal. Al parecer una mezcla entre el opening y el ending.

Fecha y sinópsis del episodio 24

Como viene pasando desde hace unos cuantos sábados justo antes del estreno del nuevo episodio, PonyLeaks nos brinda información sobre un nuevo capitulo, esta vez, el último antes del cierre de temporada que ya todos bien conocemos.

18vo capítulo de MLP: FiM en doblaje español

Para el viernes tenemos el decimoctavo episodio que ha emitido Boing durante la mañana, ya subido por Ath644200. Lo han llamado "Sin Palabras".
No se pierdan a Las Buscadoras de la Marca interpretando su tema adaptado a este idioma.

Cómic: Le falta arcoíris

Ver en tamaño completo (o click en la imagen)

Autor: Soapie-Solar

Traductor: Wushi

17to capítulo de MLP: FiM en doblaje español

Ya ha salido el episodio que Boing ha emitido en el día de hoy, que ya está subido por  Ath644200. Es el decimoséptimo capítulo el cual han llamado "La Reina de las Miradas ".
En esta oportunidad tenemos la versión doblada de la nana "Calla chiquitín".

Adelanto de "It's About Time"

Nuevamente el canal de Youtube de The Hub ha publicado un adelanto de lo que será el próximo capítulo a emitirse este sábado. Véanlo subtitulado después del salto.

Cómic: Temporada de Conejos

Ver en tamaño completo (o click en la imagen)

Autor: Soapie-Solar

Traductor: Wushi

Recogiendo la Semana 16

Un resumen de todos para todos.

Por BIGCCV

En el ejercicio semanal de juntar todas las buenas cosas que la comunidad ha fabricado durante los últimos días, hemos traído un largo menú: Va de fandubs, videos, un evento en México y hasta un tumblr.

Así que no cambie de pestaña y dese el salto.

16to capítulo de MLP: FiM en doblaje español

Este miércoles tenemos el decimosexto episodio que ha sido emitido por Boing ya subido por  Ath644200. Para esta ocasión tenemos "El Rayo Sónico":

Cómic: Tengen Toppa Gurren Lauren

Ver en tamaño completo (Click aquí o en la imagen) 

Autor: CSImadmax
Traductor: JARZ

Fecha y sinópsis del final de temporada (Confirmado)

Equestria Daily recibió una corta sinópsis del final de temporada de un lector que encontró ésta información en su Teleguía local. 

Luego del corte, spoilers. Si no quiere verlos, no siga leyendo.

15to capítulo de MLP: FiM en doblaje español

Hoy Martes Ath644200 ha subido el decimoquinto capitulo transmitido por Boing, el cual han llamado "El Sexto sentido de Pinkie".

Cómic: Ciencia Trollestia

 Ver en tamaño completo (Click aquí o en la imagen) 

Autor: CSImadmax
Traductor: RFM

14to capítulo de MLP: FiM en doblaje español

Vuelven los ponies a España y vuelven las subidas de Ath644200. Hoy Lunes ha capturado el capítulo que se ha estrenado en Boing esta mañana, el cual han titulado "Vestida para triunfar".
En este episodio tenemos a "Art of the Dress" en una versión 20% guay.

Episodio 19, "Putting Your Hoof Down" (Actualización Subtítulos)

¿Esperaban ver una Fluttershy más asertiva? Creo que tuvimos una buena dosis en éste episodio, que para verlo, como siempre, tienen éstas opciones:

Español
720p Subs por EquestriaNet
720p Subs por MySpanishTie
720p Subs por Wonderbolts

Inglés:
480p
1080p [Full HD] por XyroTR1

Cómic: My Little Poe-ny

Ver en tamaño completo (Click aquí o en la imagen) 

Autor: Egophiliac
Traductor: JARZ

Los "nuevos" episodios llegan a Boing

Luego de haberse emitido toda la primera temporada por Cartoonito, este Lunes 5 llegan los capítulos pendientes de Friendship is Magic a la TDT en España.

Segun Boing los nuevos episodios se estrenarían el Lunes a las 9:10 y serán transmitidos de Lunes a Viernes en el mismo horario, probablemente en un orden diario.
Agradecemos a Baldrich por el mail.

Fecha y sinópsis del episodio 23

Ha salido una sinopsis más temprano que lo normal. Esta vez, ellas tres vuelven a tener protagonismo.

Entrevista a Ashleigh Ball

Hace poco Ashleigh Ball, actriz de voz de Applejack y Rainbow Dash, fue entrevistada por WE Vancouver. La entrevista habla sobre su vida profesional y sobre My Little Pony. Encuéntrala después del salto.

Algunas canciones del doblaje español

Como ya hemos reportado, la primera temporada ha finalizado su emisión en España. Es por esto que Brawlfan nos trae una de sus ultimas actualizaciones con algunas canciones dobladas.

Arriba tenemos la interpretación del doblaje español de "At the Gala" en su versión integra cantada por todas.
También ha subido la versión de "Art of the Dress" (Una versión 20% guay), El Telegrama cantado de Pinkie Pie del capitulo 25 y con la misma voz la canción "Pony Pokey" del último episodio.

Fanfic: La Leyenda del Rubi de Fuego

Autor: Kolbjorn
Sinopsis: Spike debe luchar contra sus instintos de dragón recién despertados, ¿Podrá evitar convertirse nuevamente en un peligro para los que ama o se dejará llevar por una avaricia cada vez mas incontrolable?

Leer en Fanfiction.net

Adelanto del capitulo 19

El canal oficial de The Hub en Youtube ha subido un adelanto del capitulo "Putting Your Hoof Down" que se estrena este sábado en su nuevo horario de las 13 hrs. Hora Este (3 horas más tarde que el horario habitual).
Véanlo subtitulado más adelante:

Cómic: La cutie mark de Luna

Ver en tamaño completo (Click aquí o en la imagen) 

Autor: Egophiliac
Traductor: JARZ

Amy Keating Rogers habla de Derpy Hooves

La siguiente es una conversación via e-mail entre el tumblr Save Derpy que se creó hace poco y Amy Keating Rogers, escritora de The Last Roundup. En ella habla de muchas cosas, el aspecto creativo de la escena, algunos mails que le fueron enviados y su relación personal con todo esto.

Esta larga carta luego del salto.