lunes, 31 de octubre de 2011

4 juegos en la página de MLP

Al parecer es noticia vieja, pero no está en la página en inglés y no es malo para un lento lunes.

En los sitios de My Little Pony México, Brasil y Canadá existen 4 juegos que parecían escondidos. Son juegos sencillos pero con curiosas animaciones en flash.

Cómic: Jinkies


Autor: GlancoJusticar
Traductor: Wushi

domingo, 30 de octubre de 2011

Comics: Equestria Origins y Rivalidades Familiares

Parece que Wushi animó las traducciones. Esta noche traemos dos comics que fueron aportados al mail.

Equestria Origins
Autor: CSImadmax
Traductor: JARZ


Rivalidades Familiares
Autor: Charlesgamer
Traductor: RhinoB

Llegan juguetes a Argentina

Han llegado informes de que han arribado figuras de esta generación a Argentina.
Un usuario de Taringa ha encontrado diversos juguetes en una juguetería ApioVerde de Buenos Aires, en la sucursal de Av. Maipú y Av. Cabildo (En el barrio porteño de Belgrano, véase los comentarios).
Los precios que reporta (en pesos argentinos) son:
  • Pony pequeño: $30 (US$7)
  • Pony mediano/normal: $75 (US$18)
  • Pony grande/"Fashion Style": $180 (US$42)

Cómic: La morada de la estrella del norte



Autor: Johnjoseco
Traductor: Wushi

sábado, 29 de octubre de 2011

Recogiendo la Semana

En un sábado sin ponis, un resumen de los últimos días
"Applejack"
Una nueva sección traemos hoy, sobre algunas noticias que nos llegaron al mail durante esta semana que no alcanzaron a ser una entrada.
Es una mezcla variada de novedades y otras que no lo son tanto. Van desde un foro que quiere darse a conocer, algunos videos y una cumbia.

Cómic: El origen de Gummy


Autor: CSImadmax
Traductor: Wushi

viernes, 28 de octubre de 2011

[RUMOR] Fecha y sinópsis del episodio 8


Nuevamente hay rumores sobre un nuevo episodio de My Little Pony. El capítulo 8, al igual que el rumor del capítulo 7, la tendrá a Rainbow Dash como protagonista nuevamente.

Cómic: Vetada para siempreeeee


Autor: CSImadmax
Traductor: Wushi

jueves, 27 de octubre de 2011

Cómic: La amistad es cálida


Autor: RatofDrawn
Traductor: Wushi

Nueva sinopsis para Sisterhooves Social


De Equestria Daily nos llega una nueva sinopsis de el que será el quinto capítulo de la segunda temporada (Sisterhooves Social), a diferencia del anterior que recibimos ésta está confirmada y tiene varios detalles nuevos.
Lo pueden ver después del salto:

miércoles, 26 de octubre de 2011

Cómic: Desacuerdo artístico

Click en la imagen para verla completa

Autor: Gonzahermeg
Traductor: Wushi

Feliz cumpleaños Derpy

Una pony que empezó como un personaje de fondo, pero con un rasgo que la hizo destacar. Ese detalle le llamó la atención a alguien hace un año y convirtió a aquella extra en uno de los elementos con más protagonismo del fandom. Esta es la historia de Derpy Hooves.

martes, 25 de octubre de 2011

MLP: FiM en Holandés

Esta semana hablaremos del doblaje que hicieron de My Little Pony en Holanda.
La Gran y Poderosa Reina Beatrixie.
Fue doblada al holandés (técnicamente Neerlandés) bajo el nombre "My Little Pony: Vriendschap is betoverend" y es emitida en los canales Kindernet y Nick Jr.
Lo que sigue, es el opening:

[VIDEO] Bon Bon y Lyra - MLP Titanic



El artista LenToTo de deviantART, quién se especializa en animaciones Flash, finalizó recientemente su nuevo trabajo que incluye a Bon Bon y Lyra.

Cómic: Juntas para siempre


Autor: Veggie55
Traductor: Wushi

domingo, 23 de octubre de 2011

Flash: Rainbows Make Me Cry

Ella solo quiere hacer nuevos amigos ;_;

El usuario de DeviantArt PatoLarax hizo un video Flash con el Scout de Team Fortress 2 y Rainbow Dash como protagonistas, en la pantalla de introducción se puede seleccionar si quieren el final del vídeo en Español o en Ingles.

Link al dicho video

La escena que no fue

Título alternativo: ¿Dónde está Rarity?
¿Dónde estuvo todo este tiempo?
En el Devianart de Lauren Faust alguien le preguntó sobre la ausencia de Rarity en el episodio 4, a lo que Faust respondió que ella "estaba en el guión" y describe una escena con la pony blanca:

Episodio 4: "Luna Eclipsed" (Actualización Subs)

La noche es nuestra.
Portada
Después de tanto esperar, el tan ansiado capítulo que la tiene a la Princesa Luna como protagonista se estrenó hace un par de horas. Los rips del episodio y los subtitulos, disponibles en HD, a continuación:

sábado, 22 de octubre de 2011

[RUMOR] Fecha y sinópsis del episodio 7


Rumores sobre la trama de un nuevo capítulo de My Little Pony acaban de ser develados!. Es el turno del episodio 7 que la tendrá a Rainbow Dash como protagonista (so awesome!)

Más nformación del episodio luego del salto:

viernes, 21 de octubre de 2011

Adelanto Episodio 4

Imagen temporal
Aunque faltan menos de 24 horas para su estreno, siguen saliendo spoilers del proximo capitulo.
Esta vez son videos.

jueves, 20 de octubre de 2011

Imágenes del 4to capitulo

La noche El día se acerca
Ante eso, ya están saliendo algunas imágenes que nos prepararán para esa mañana.

El Discurso de la Princesa

Es de esas cosas tan pequeñas que impresiona el darse cuenta.

Son unos pocos segundos, pero es un detalle que vale la pena destacarlo:

miércoles, 19 de octubre de 2011

Fandubs

Cuando aún falta tiempo para ver la serie en nuestro idioma, no es malo hacer el ejercicio de doblar por cuenta propia. En especial si te sale bien.


Los fandubs en español de My Little Pony vienen desde hace unos meses y muchos de estos son de estupenda calidad. De esos hablaremos esta noche.

martes, 18 de octubre de 2011

Cover de Art of the Dress en vivo

Normalmente no se ven arreglos de canciones de MLP en un escenario. Pero cuando se ven, es Clarie Anne.


El domingo que recién pasó en el Expo Anime Nayarit efectuado en la cuidad de Tepic, México, Claire Anne Carr tocó, entre otras canciones, su arreglo de Art of the Dress en vivo para todos quienes presenciaban el show.
Y por si aún dudan sobre qué era la remera que usó en aquella presentación, por las fotos de su facebook, efectivamente tenía a Twilight.

Entrevista a Nicole Oliver (Voz de Celestia)


La actriz de voz de Celestia y Cheerilee, Nicole Oliver, fue entrevistada por el podcast de Friendship is Madness. Diversos temas se tocan: Su carrera, el actuar y pequeños datos sobre la serie como el que ya están grabando la tercera temporada.

lunes, 17 de octubre de 2011

MLP: FiM en Árabe

Inauguramos una nueva sección.
En pos de resolver el problema de los días lentos de noticias, hablaremos de vez en cuando de los doblajes en otros idiomas que rondan por el mundo. En esta ocasión tratará de la traducción de My Little Pony al árabe.

"ماي ليتل بوني: فرندشيب إز ماجيك" fue estrenado el 6 de Octubre por Cartoon Network بالعربية‎ (CN Arabe) el cual es transmitido vía satélite a todo el Medio Oriente y Norte de África.
A continuación, el opening en este idioma:

domingo, 16 de octubre de 2011

[RUMOR] Fecha y sinopsis del episodio 6



Acaba de salir la sinopsis de un nuevo capitulo de FiM, esta vez se trata del sexto capitulo de la segunda temporada, como siempre involucra Spoilers solo que esta ves es uno muy grande involucrando directamente a las CMC.
Pueden ver el titulo, fecha y la sinopsis después del salto:


viernes, 14 de octubre de 2011

Episodio 3: "Lesson Zero" (Actualización Subs)

Y de esta manera vuelven los capítulos.

Esta mañana sabatina fue estrenado el tercer capitulo de esta nueva temporada, "Lesson Zero". El primero sin Lauren Faust como productora ejecutiva y el primero con el opening remixado. Además de otras cosas que no queremos spoilear.

Para verlo original o subtitulado, existen estas opciones:

jueves, 13 de octubre de 2011

PMV: ¿Por qué tan serio? (PinkiePie)



Hay 2 personajes del mundo de las historietas que se nos vienen a la mente cuando pensamos en Pinkie Pie: Deadpool y The Joker, es por este último que el usuario de Youtube leohistorias13 "Tradujo" un PMV con el audio doblado de la famosa escena del Guasón en "El caballero de la noche" en donde éste explica cómo obtuvo la cicatriz de su boca.

martes, 11 de octubre de 2011

Pensar que ya pasó un año...



El equipo de EquestriaNet todavía está de festejo por el aniversario de Friendship is Magic (no voy a señalar quienes se pasaron con el alcohol, pero hay algunos que no supieron cuando dejar de tomar) y nos gustaría saber cuales fueron los más gratos momentos que has vivido en todo éste tiempo (ya sea que hayas empezado a ver la serie hace, justamente, un año o hace un mes), que es lo que te ha enseñado y que es lo mejor que te ha dado FiM.
¿Quién hubiera pensado que un dibujo animado destinado a vender juguetes para niñas iba a lograr tal cosa?

Video: Feliz día de la Magia de la Amistad

El youtuber eacomitatus hizo un vídeo monologo en donde explica el porque celebrar el día 10 de Octubre (Aniversario de FiM) dando un repaso sobre "Friendship is Magic" y el fandom Brony.

lunes, 10 de octubre de 2011

Un año

Fue el 10 de Octubre del 2010 a las 14:30 el momento elegido para transmitir el primer capitulo de un programa del cual pocos tenían fe.
Fueron contadas personas los que esperaron aquella hora para ver en vivo esta nueva animación en un canal recién inaugurado.
Esas personas presenciaron historia.

Hoy se cumple un año de la primera emisión de My Little Pony: Friendship is Magic. Una serie que desde ese momento no ha parado de emocionarnos y abrirnos los ojos ante cosas que dábamos pasadas.
Esta entrada es para agradecer a todos quienes han hecho posible este mágico y fantástico viaje, el cual recordaremos con ardor durante mucho tiempo:
Agradecer animadores, productores, directores, músicos, técnicos, actores y actrices de voz que han dado vida a un mundo que nos ha brindado un sinfín de alegrías. A la comunidad que ha fabricado asombroso material, que nos sorprende día a día. A Hasbro por creer y a Lauren Faust, que les dio una razón de ser a estos personajes, que sin ella no seríamos nada.
Pero no puedo irme sin agradecer a aquellos seres, que durante todo este tiempo, hemos llegado a querer y adorar. Quiero dar las gracias por todo a Applejack, Fluttershy, Pinkie Pie, Rarity, Rainbow Dash y Twilight Sparkle.
Del equipo de EquestriaNet, gracias a todos por todo en este increíble año.

Además el domingo recién pasado este sitio ha cumplido un mes de vida, así que gracias también por visitarnos.

domingo, 9 de octubre de 2011

[RUMOR] Fecha y sinopsis del episodio 5

Un brony, que supuestamente trabaja en una compañía de guías para televisión, envió a Equestria Daily el titulo, la fecha y la sinopsis de lo que vendría a ser el quinto episodio de la nueva temporada.
Para leer estos presuntos spoilers, sigan leyendo:

Luna y su sinopsis confirmada


Los rumores dejaron de ser rumores. El 4to capítulo de esta Segunda temporada tendrá como titulo "Luna Eclipsed", a estrenar el sábado 22 de Octubre.
Las sinopsis que han salido, según dos fuentes, son:
"Luna se muestra en la Noche de Pesadillas, una macabra fiesta donde cambiará su mala imagen."
"Cuando la Noche de Pesadillas cae y las espeluznantes celebraciones están en marcha, cuando Luna hace una aparición especial en Ponyville, causando el susto de varios, pero ella está determinada a cambiar su horrorosa [Imagen]."

viernes, 7 de octubre de 2011

Sin nuevos capítulos hasta el 2012 por Boing

Qué?
El Facebook oficial de My Little Pony España ha reportado hoy un par de cosas relacionadas con la transmisión por Boing de esta serie. Estas son el que no continuarán los nuevos capítulos del show hasta el 2012 por este canal español, cambios en los horarios de transmisión y una maratón:
Luego del quiebre, el post completo.

jueves, 6 de octubre de 2011

Artículo: "Por qué a los hombres les gusta My Little Pony?"

El sitio Icrontic, una página que se especializa en temas geeks, ha escrito un articulo en que intenta responder a esta pregunta. Explica por qué les gusta este show, dónde empezo y algunos detalles de quienes y como hicieron esta animación.

La traducción de este reportaje, se encuentra después del salto:

martes, 4 de octubre de 2011

Promociones y finales varios de Juguetes

Si, es Pinkie Pie.
Esta semana han ocurrido un numero de noticias relacionadas con esta mercadería en diversos países de habla hispana.
Para esta entrada se habla de peluches encontrados en Chile, el termino de la promoción de McDonalds y la realización del sorteo del Facebook My Little Pony España.

lunes, 3 de octubre de 2011

Nuevo juego en la página de Hasbro

Para aquellos que disfrutan de los ponygames, Hasbro puso en línea un nuevo juego del estilo puzzle en su web.
Bastante entretenido por cierto (y el tercer puzzle bastante complicado si no lo pensás bien ja). Como ya dije en otra entrada, cualquier cosa sirve para hacer más amena la espera de un nuevo episodio, ¿no?

Fecha de Estreno en Discovery Kids

Después de meses, al fin tenemos una confirmación oficial:
Ha llegado un comunicado de prensa desde Discovery, que anuncia la fecha y hora en que My Little Pony: Friendship is Magic será estrenado en Latinoamerica.
Será el Lunes 21 de Noviembre el día en que ellas hagan su arribo a la televisión de este continente por la señal de Discovery Kids, siendo esta serie emitida de Lunes a Viernes.
Los horarios de estreno (locales) dados por el canal son:
  • Argentina - 10:30
  • Colombia - 10:30 y 16:00
  • México - 10:00
El comunicado íntegro entregado por esta emisora, léanlo después del salto:

domingo, 2 de octubre de 2011

Twilight en televisión mexicana

Bueno, no es Twilight en particular, es una camiseta en la que aparece. De todas maneras, no es algo que se ve todos los días:


Esta entrevista fue realizada por el canal C7 de Guadalajara, Jalisco en su programa "Expresión Alternativa" al integrante de la banda "Zebes System", Claire Anne Carr, la cual se especializa en hacer covers de musica de videojuegos. Pero también Claire Anne ha realizado unos espectaculares arreglos de canciones de My Little Pony, que pueden escuchar en su canal.

Pero ¿Por qué utilizó esa remera para aquella presentación?, a lo que Claire Anne respondió a EquestriaNet:
"La polera la utilicé, porque cuando viaje a tocar a esa ciudad [Guadalajara] tuve la oportunidad de visitar un lugar donde las hacían personalizadas a buen un precio. Así que inmediatamente pensé en MLP y en mi pequeña Twilight, por lo que busqué una imagen con buena resolución y me la hicieron en el momento. Además quería que la gente la viera y me preguntara después del show de donde era el personaje, para así para difundir la serie. Mi amor por MLP es lo único que se puede equiparar a mi amor por la música y los videojuegos, al parecer. (risas)"

sábado, 1 de octubre de 2011

Fecha para el Episodio 3 (Actualización: Sinopsis confirmada)

El capitulo 3 que se había retrasado para unas semanas, ya tiene fecha de estreno: El sábado 15 de Octubre será la fecha en que se reanudan los nuevos capítulos por The Hub, el cual llevará como título "Lesson Zero".
Este episodio, ya confirmado por TVGuide, trataría sobre:
"Twilight se pone ansiosa cuando pierde algo que quería incluir en una carta a la Princesa."
Fuente.

Nuevo letrero publicitario de la segunda temporada


Los chicos del sector de publicidad de "The Hub" le han dado una exclusiva a Geekscape sobre lo que sera el nuevo letrero promocional de la serie, esta vez haciendo una referencia a la película "Poltergeist" (El anterior hizo referencia a otra pelicula "Bridesmaids") que se verá en las calles a partir del 3 de Octubre.

Ojala que lleguen a Latinoamerica cuando la serie se estrene en DK.

Además, en aquella exclusiva, han confirmado que el cuarto capítulo, a estrenar el 22 de Octubre, será finalmente un especial de Halloween.

Directores en la web

Arre Jayson
El director actual de la serie, Jayson Thiessen, y su co-director, James "Wootie" Wotton, han creado cuentas en un par de populares sitios en la red.
El primero ha inaugurado una cuenta en Deviantart bajo el nombre de Goldenrusset (Terminará respondiendo preguntas por ese medio, a lo Fyre-flye?).
Y el segundo ha abierto una pagina personal en Facebook donde ha sido bombardeado por fanáticos.

Fuentes: DH.comEqD y Rhino que lo encontró interesante.