Luna siempre a sido mejor, oh bueno en este caso sigue los modales y las reglas de la realeza al pie de la letra y a veces exagera, pero eso no quitaque es una pony muy elegante
@Anónimo (El último) Como recordarás Luna habla en inglés arcaizado, y el español antiguo es el español castizo, pero Luna sólo lo utiliza en una palabra, por eso, la única palabra cambiada es el verbo "podíais" que hasta hoy está vigente, lo que no debería representar un reto para tu interpretación de lectura, ya que en "neutro" sería "podías", una letra de diferencia =P
para mi que luna es mecha mas reservada que celestia
ResponderEliminaresto parece sospechoso a mi se me hace que hay una segunada parte donde se ve que ella corta con cuidado y se traga el resto del pastel xd
ResponderEliminarjaja PArA Mi K lUnA EsLa mEjOOOr
ResponderEliminarya lo habia visto...pero en ingles
ResponderEliminar@Anónimo2
ResponderEliminarO RLY?
una verdadera princesa debe mostrar cierto status y buenos modales a todo hora
ResponderEliminarLuna siempre a sido mejor, oh bueno en este caso sigue los modales y las reglas de la realeza al pie de la letra y a veces exagera, pero eso no quitaque es una pony muy elegante
ResponderEliminarno se si la viñeta es asi o el que la tradujo no dabe que debe traducir a español neutro para disfrute de todos
ResponderEliminarte presto un diccionario? Te hace mucha falta
ResponderEliminar@Anónimo (El último)
ResponderEliminarComo recordarás Luna habla en inglés arcaizado, y el español antiguo es el español castizo, pero Luna sólo lo utiliza en una palabra, por eso, la única palabra cambiada es el verbo "podíais" que hasta hoy está vigente, lo que no debería representar un reto para tu interpretación de lectura, ya que en "neutro" sería "podías", una letra de diferencia =P
wow Celestia atascándose de pastel XD
ResponderEliminarQue alguien traduzca y suba la precuela de este comic por favor.
ResponderEliminarMe mato la cara de Celestia, la princesa tiene muchos problemas de los que hablar y entre ellos esta su obsecion con los pasteles xD
ResponderEliminarNo le vi el chiste, pero me parecio kawai como comia Luna.
ResponderEliminarCccuutnnessss.....Over 900000000!!!!!
ResponderEliminar{TNLR}
porfavor resuban el segundo que no se vee gracias por la traduccion
ResponderEliminar