lunes, 5 de diciembre de 2011

Capítulo 5 será transmitido

En Brasil.
Nuestros amigos de MLP Brasil nos informan que Discovery Kids Brasil ha respondido las inquietudes sobre lo sucedido con el capitulo 5 que no fue emitido unas semanas atrás.
Finalmente, la fecha de emisión este episodio será el viernes 30 de Diciembre para todo Brasil, lo que esperamos sea replicado y confirmado por las señales en español.

(Semi) Traducción del mensaje en Facebook:
"Eventualmente pueden ocurrir cambios en el orden de exhibición de los episodios. Y eso fue lo que ocurrió con el episodio de My Little Pony. Sin embargo, el episodio 5 de My Little pony fue cambiado para el viernes 30 de Diciembre a las 8 horas :)"
Esto también fue confirmado por su Twitter oficial:
"El episodio 5 de My Little Pony fue cambiado para el viernes 30 de Diciembre a las 8 horas."
A pesar de no estar 100% seguros de que también será transmitido en español, ambas señales (las 3 en español y la brasileña) han actuado en conjunto en lo que a orden se transmisión se refiere.

Agradecimientos a MLP Brasil y EquestriaBR por la noticia.

16 comentarios:

  1. Entonces el capitulo 5 no fue retirado por el supuesto bullying que habia en él.
    Un alivio, almenos aora ya no habra el miedo a que "censuren" otros capirulos.

    Ya no espero para poder escuchar la voz de Gilda n .n

    ResponderEliminar
  2. EN SERIO...si es cierto eso juro que me arrepiento profundamente de todas los madrasos que le mande a DK.

    ResponderEliminar
  3. QUEEEEEEEE? SI es verdad, juro que le besare los pies al creador del canal :D

    ResponderEliminar
  4. Everything went better than expected

    ResponderEliminar
  5. Esto confirma mi teoria que simplemente no tenian actriz para la voz de Gilda, lo de la censura era muy descabellado para creermelo

    ResponderEliminar
  6. Ojalá se transmita por estos lados, ahora solo falta por ver que hacen con el episodio "Fiesta para uno" y "Lección cero"

    ResponderEliminar
  7. @Anónimo
    Entonces cómo los dos doblajes, portugues y español tendrían problemas con la misma voz?

    ResponderEliminar
  8. Que bueno que nuestros amigos los garotos tengan su cap. de Gilda, ojala aqui en latino tambien se transmita el cap. 5.

    No se si fue por censura, pero la petición de los fans hizo que DK de brasil acatara, hagamos lo mismo bronies latinos!!!

    ResponderEliminar
  9. pues esperemos que el capitulo sea pasado en español también. :S

    ResponderEliminar
  10. @Anónimo
    Esto, entonces si no hay censura, ¿Tendremos party of one?

    ResponderEliminar
  11. Yo creo que si lo van a pasar tambien en otras partes de LA.

    El 30 cae en viernes asi que no lo dudo.

    ResponderEliminar
  12. Lo sabia; solo lo hicieron para ganar publicidad con Gilda, pero a Brazil se les salio de las manos y no les quedo otra opción que adelantar su regalo de año nuevo para los BroniesBR jajajajaja como les quedo el ojo BroniesLA

    ResponderEliminar
  13. Ya te lo he dicho DK...
    Si no hay Gilda...
    Doki muere...

    ResponderEliminar
  14. comfirman que dkids en su feed argentino estrenaran el dia 30/12 a las 10:30am en dicho pais en el resto de LA atraves del feed de miami llega el 29/12 incluyendo feed mexicano.Lyon Den Zetsu

    ResponderEliminar