viernes, 18 de marzo de 2016

Relanzamiento: S1x09; Bridle Gossip


Episodio 09: Bridle Gossip
Fecha de estreno: 10 de diciembre del 2010
Sinopsis: Zecora es una cebra misteriosa, sus visitas a Ponyville asustan a sus habitantes. Se rumorea que la cebra es una bruja capaz de invocar maldiciones. Si bien Twilight se rehúsa a creer en maldiciones, un encuentro con Zecora lleva a extraños síntomas al día siguiente. Ahora las amigas deben averiguar qué ha pasado realmente y salvar a Apple Bloom, la hermana menor de Applejack, quien ha decidido ir por Zecora por su propia cuenta.
[MEGA 1080p][MEGA 720p][Torrent 1080p][Torrent 720p]
[Subtítulos][Ver en línea]

Debido a que Zecora habla en rimas, siempre nos vemos forzados a tener que cambiar la redacción de las frases que dice para poder hacer las rimas. Y aun así, debido a que son subtítulos, no logran apreciarse completamente teniendo el audio en inglés. En cambio, en los cómics es donde podemos tomarnos más libertades y modificar las frases de Zecora para rimarlas sin que la frase en inglés se interponga.

14 comentarios:

  1. simplemente el primer episodio que vi y segui con atencion por culpa de fluttershy

    ResponderEliminar
  2. Fluttershy con vos de hombre: lo mejor del episodio. Y viendolo en ingles parece la voz de Vin Diesel jajaja :P

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. La Voz de Thorin escudo de Roble y de Finnick de Zootopia

      Eliminar
  3. Es muy chiatosa fluttershy con esa voz

    ResponderEliminar
  4. La que me pareció más chistosa fue Applejack

    ResponderEliminar
  5. Cuando podrian subir el comic tradusido de mlp fim #40

    ResponderEliminar
  6. Alguien se dió cuenta que cuando Applebloom comienza a seguir a Zecora tiene una música de fondo con las mismas notas que "What My Cutie Mark Is Telling Me"? Y eso que esa canción es de la 3ra temporada!

    Es probable que le haya quedado en el inconsciente a Daniel Ingram o también puede ser que guarda muchas canciones de My Little Pony para futuras temporadas...

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Puras Piñas No Le Hagan Caso!!! xdddddddddd jeje no se crea tambien lo note

      Eliminar
    2. Pero yo me di cuenta cuando se estrenó el episodio!


      ...es broma :D cómo iba a saber que en la 3ra temporada iba a haber una canción con esas notas O_O
      Empecé a ver MLP casi al final de la 3ra temporada hehe

      Eliminar
  7. y como no recordar el capitulo que en mi opinion en uno de los mejores de la primera temporada, ademas de ver por primera vez a Zecora

    ResponderEliminar
  8. Una de los cap. mas equipos desde la voz de Flutterguy XDDD, hasta la aparicion de la primera Zebra de la franquicia MLP. :)

    Gracias por el relanzamiento!

    ResponderEliminar
  9. DISCORD DANTE

    NO JUSGUES UN PONY POR SU APARIENCIA... QUE ABURRIiiDO.
    TOMEN SUS ANTORCHAS Y AZADONES Y VAMOS POR ZEKORA

    ResponderEliminar