sábado, 31 de diciembre de 2011

Recogiendo la Semana 9

Antes de terminar el año, queremos dejarles un resumen en los últimos días del 2011. Además de que todo el equipo de EquestriaNet les manda saludos y les desean que tengan un feliz año nuevo!
En esta ultima semana del año, tenemos en el menú un Collab de Youtube Poop, un fandub, un comercial "amateur" y unos wallpapers.
Pero antes de comenzar, queremos recordarles que mañana es el último día para participar en el sorteo que organiza My Little Pony España.

Cómic: El sueño de toda niña pequeña

Pedido de Anónimo en "Buscados"

Autor: CSIMadmax
Traductor: JARZ

viernes, 30 de diciembre de 2011

Fecha y sinópsis del episodio 15


Ésta vez Equestria Daily fue más rápido que PonyLeaks en brindarnos la información de un nuevo episodio. Se trata de nada más ni nada menos de un episodio que envuelve a la familia Apple!

jueves, 29 de diciembre de 2011

5to capítulo de MLP: FiM en doblaje "latino"

Espero que hayan disfrutado y tomado con humor esas pequeñas bromas que hicimos ayer, Día de los Inocentes. Lo que no es broma es el capitulo que se estrena hoy:
Luego de tantas suposiciones, llega el momento que estábamos esperando. Este jueves (y viernes) se estrena por Discovery Kids el quinto capitulo de My Little Pony: La magia de la Amistad, el cual han titulado "Una amistad malhumorada".

Sinopsis: "Pinkie Pie y Rainbow Dash les juegan bromas a los demás pero cuando la antigua amiga de Dash, Gilda, viene de visita Pinkie Pie siente que la hacen a un lado."

Para verlo
Youtube HD para EquestriaNet
Woorales Stream continuo

Sobre el capitulo:
- La voz de Gilda sería Rossy Aguirre, lo que terminaría las sospechas de cual era el personaje que dobló pero "no recordaba"
- No cortaron nada. Los 22 minutos que duraba el capitulo fueron respetados íntegramente. Incluso iban a comerciales cuando debían ir.

miércoles, 28 de diciembre de 2011

Fanfic: Entrevista a Lauren Faust por EquestriaNet

Broma del dia de los inocentes. Todo lo que sigue es un mero trabajo de ficción.
Luego de tanto tiempo, contactos y esfuerzo, EquestriaNet se enorgullece en presentar una entrevista exclusiva que hemos tenido con la creadora de My Little Pony: Friendship is Magic, Lauren Faust, en el cual se tratan diversos temas que no se ha tenido la oportunidad de hablar con ella, intentando ser lo más directo posible.
Sin más preámbulos, les dejamos con ustedes esta hermosa y honesta entrevista.

Cómic: La historia de Discord

Broma del dia de los inocentes. La traducción verdadera la pueden encontrar en esta entrada.


Autor: CrappyUnicorn
Traductor: Wushi

Fanfic: Entrevista exclusiva con el presidente de Hasbro latinoamérica

Broma del dia de los inocentes. Todo lo que sigue es un mero trabajo de ficción.


Hace unas horas estuve presente en una conferencia hecha por Hasbro aquí en Lima, en dicha reunión los representantes de Hasbro expusieron los juguetes que la marca pondrá a la venta el año que viene, en esa misma conferencia estuvo presente el presidente de Hasbro en Latinoamérica: José Manzanal, en exclusiva para EquestriaNet pude tener una pequeña entrevista con él sobre el futuro que tendrá la línea My Little Pony en nuestra región.

martes, 27 de diciembre de 2011

Revista My Little Pony Nº 7 (Argentina)

Después de tanto esperar, la edición número 7 de la revista de My Little Pony salió a las calles de Buenos Aires. Pero ésta no es una edición como las anteriores, se trata de una edición especial de ¡64 páginas!

Un final feliz para el padre desesperado


Hace unos días un padre pegó 200 carteles por Santiago de Chile; buscó por la mayoría de las tiendas de Santiago en busca de la princesa, sin éxito. Hasta que, después de pegar los carteles por la Alameda, recibió un llamado de una mujer anónima indicándole que aún quedaban princesas en una tienda, a lo que fue inmediatamente para encontrarse con que no habían. Aunque su decepción cambió a esperanza cuando la encontró bajo una góndola con la ayuda de una empleada de la tienda.
Hoy el equipo de EquestriaNet logró contactar a Rubens Hidalgo (el padre) para preguntar unas cuantas cosas.

Cómic: Sisterhooves Social


Autor: Solar Slash
Traductor: Wushi

domingo, 25 de diciembre de 2011

Recogiendo la Semana 8

Primero, de parte de todo el equipo que conforma EquestriaNet, queremos desearles una Feliz Navidad y prospero Año Nuevo y que estas fiestas las disfruten con sus seres queridos.
Además de agradecer su preferencia durante estos meses que hemos estado con ustedes.

Para este fin de semana navideño tenemos unas cosas que reportar. Nos llega un fandub, un comercial de Pinkie Pie bebé, una adaptación al español de una canción, una cosa sobre el stream Woorales y dos pares de paginas en Facebook, Steam y blogs.

sábado, 24 de diciembre de 2011

Llegan juguetes de McDonalds a España

Después de tanta espera, los juguetes de My Little Pony arriban a España.
Serán figuras de las seis ponies principales, y por lo que vemos en el folleto, son los mismos juguetes que estuvieron en promoción en Estados Unidos (y el resto del mundo).
Se venderían junto a una Happy Meal a partir del 30 de Diciembre en los locales de McDonalds en la peninsula.

Luego del salto, otro folleto sobre una página web.

Fecha y sinopsis del episodio 14


Después de tanto tiempo sin un episodio propio, Applejack por fin consigue uno de nuevo.

viernes, 23 de diciembre de 2011

Desesperado padre busca una Princesa Celestia

Actualizamos la historia con otro diario, que habla dos lineas sobre los "brony".
Sucedió hoy en Santiago de Chile, en donde una niña le pidió a Papá Noel esta simple muñeca de $20,000 (US$ 40). Su padre pensaba que era muy poco para su hija, así que "le escribió una carta al Polo Norte" pidiendo una bicicleta (de $70,000; US$ 140) para ella. Luego le preguntó a su hija qué le parecía este nuevo regalo, a lo que ella respondió: "Lo único que quiero es la Princesa Celestia".

miércoles, 21 de diciembre de 2011

Una explicación sobre el examen de Twilight de parte de Lauren Faust



En DeviantArt, Lauren Faust da su versión acerca de qué sucedió cuando se conocieron Twilight y Celestia y atisbos de como ella visualiza el personaje de la princesa.

Recogiendo la (media) Semana 7

Este es el resumen número uno de la internet ponystica.
Ha habido una cosa que no podía esperar el fin de semana. Esta es un concurso de My Little Pony España.
Pero también tenemos un nuevo dominio del foro 20% Cooler y otra página en Facebook.

Cómic: Twilight en Internet

Título original: Twilight en /co/

Autor: Glitter Glue
Traductor: Oviletti