Autor: RedApropos
Traducción: Wushi
Solicitado por: Jaarch
Mostrando entradas con la etiqueta Traduccion. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Traduccion. Mostrar todas las entradas
martes, 5 de septiembre de 2017
Cómic: Cuernos
Autor: RedApropos
Traducción: Wushi
Solicitado por: Jaarch
lunes, 21 de agosto de 2017
jueves, 13 de octubre de 2016
Libro Oficial: El diario de las Dos Hermanas
El tercer libro a ser estrenado en el blog es el libro ilustrado, El diario de las dos hermanas, escrito por Amy Keating Rogers, nos cuenta los primeros días de Celestia y Luna como princesas desde el día de su coronación. Traducido por Yuuri Ishtar.
El libro consta de dos partes, el diario de las dos hermanas propiamente dicho y el diario de la Amistad, que vendria a ser el diario escrito por Twilight y sus amigas durante la cuarta temporada. Las páginas del libro se irán publicando por entregas y se agruparán en un archivo único una vez se complete cada parte. Pasen a leer el libro tras el salto.
Actualización: Cuarta Entrega.
miércoles, 24 de agosto de 2016
jueves, 2 de junio de 2016
jueves, 7 de abril de 2016
martes, 5 de abril de 2016
sábado, 26 de marzo de 2016
martes, 22 de marzo de 2016
Cómic Oficial: MLP: FiM #40
Llega el cuadragésimo número la serie de cómics de MLP:FiM, esta vez contándonos los primeros días que Twilight Sparkle y Spike compartieron juntos. Pasen a descargar nuestra traducción en el siguiente enlace:
Capítulo #40 por JARZ, Wushi & Tlato
jueves, 17 de marzo de 2016
Cómic: Algunos prefieren trotar
Autor: JoeyWaggoner
Traducción: Tavo Hooves
Hola a todos, este es mi primer aporte como miembro oficial del equipo de EquestriaNet. Agradecería mucho su apoyo en los cómics que traduzco comentando acerca de estos, y estaría muy feliz de leer sus recomendaciones para traducciones futuras.
martes, 8 de marzo de 2016
jueves, 3 de marzo de 2016
martes, 1 de marzo de 2016
Relanzamiento: Cómic Oficial: MLP Micro-series #1
Capítulo #1 por Wushi, JARZ & Tlato
En diciembre del 2012 salió el primer cómic de MLP. En su momento, no tuve interés en traducirlo, además un usuario bajo el seudónimo de Somepony lo tradujo e hizo un buen trabajo. Pero a los pocos números, tanto él como Rey K, otro traductor con su propia versión, dejaron de traducir, para ese momento yo sólo había traducido el quinto número de la serie principal porque me había gustado tanto que me dieron ganas de traducirlo.
Mi plan original no era traducir todos los cómics, pero a la larga eso terminé haciendo, ya que, y aunque suene egocéntrico, no he encontrado otra traducción de los cómics que me parezca aceptable además de la mía desde que empecé a traducirlos. Con el tiempo esto creció cuando Wushi se ofreció a ayudarme y lo mismo con Tlato el año pasado. Así que, cuando decidimos hacer el Archivo y también traducir los episodios de la primera temporada, lo lógico era hacer lo propio con los cómics.
Y ese es el porqué de estos relanzamientos de cómics, a diiferencia de los relanzamientos de la serie, no hay una fecha específica para cada entrega y no creo que hagamos más que los cómics que nos faltan.
jueves, 25 de febrero de 2016
Cómic Oficial: MLP: FiM #39
Dando fin al arco No se olviden de nosotros, llega el número trigésimo noveno de los cómics de MLP: FiM. Pasen a descargarlo traducido en el enlace a continuación:
Capítulo #39 por JARZ & Wushi
martes, 23 de febrero de 2016
martes, 16 de febrero de 2016
martes, 9 de febrero de 2016
Cómic Oficial: MLP Friends Forever #25
Antes de que acabe el día, les traemos el vigésimo quinto número de la serie Friends Forever, protagonizado por Twilight Sparkle y Rainbow Dash. Pasen a descargar el cómic traducido en el siguiente enlace:
Capítulo #25 por Wushi, JARZ & Tlato
martes, 2 de febrero de 2016
Cómic Oficial: MLP Friends Forever #24
Y llegamos al número vigésimo cuarto de la serie Friends Forever, cómic protagonizado por Rarity y Gilda. Pasen a obtenerlo traducido en el siguiente enlace:
Capítulo #24 por JARZ, Wushi y Tlato
Suscribirse a:
Entradas (Atom)