jueves, 6 de junio de 2013

19no capítulo de MLP: FiM en doblaje "latino" (2da Temp.)

Ya con una parrilla más estable, seguimos este Jueves con el decimonoveno episodio de la segunda temporada por  Discovery Kids que han llamado "De cascos firmes".

Para volver a verlo se tiene esta opción:
 Dailymotion por BronySiteOficial

Nota: Aprovechar de mencionar que ha aparecido un nuevo episodio en la programación, el 22do, que pueden ver aquí.

19 comentarios:

  1. De la tanda de estrenos semanal, el cap. que mas espere, ojala ya sea 10:30 AM.

    ResponderEliminar
  2. Quien será el minotauro? Me da la sensacion que será Juan Carlos Tinoco

    ResponderEliminar
  3. "Pasatiempors que a ningun pony le importan una melena!!" Eso me hizo reir demasiado. XD

    ResponderEliminar
  4. Esa Fluttershy es un desmadre XD.

    ResponderEliminar
  5. Fuera del tema, ¿que paso con los comics oficiales traducidos? Ya van por la mini-serie de fluttershy y aun aqui estamos por el capitulo dos del segundo arco. ¿Ya no los van a subir traducidos?

    ResponderEliminar
  6. Me llamo la atención de que se haya conservado el nombre de Iron Will, pero por ejemplo el de Cranky si se haya traducido. (El cual su traducción personalmente no me gusto)

    ResponderEliminar
  7. Ojala Víctor Hugo Aguilar haya doblado a Iron will la verdad le quedaría perfecta esa voz.

    Saludos.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Eso mismo digo yo. Sabia que Miguel Angel Ghigliazza participaria en el doblaje de la serie, pero nuna crei que le darian el papel de Iron Will, él hubiera sido perfecto para doblar a Sombra

      Eliminar
  8. @Anónimo

    Los comics están en proceso de traducción. No es una labor fácil, requieren recursos que escaseamos, pero estamos haciendo todo a nuestro alcanze para brindarles un trabajo de calidad.
    Asi que les pedimos paciencia, los comics se están traduciendo.

    ResponderEliminar
  9. Que mal no lo pude ver, llegué a las tantas a mi casa.... espero lo suban mañana, nececito verlo ._.

    ResponderEliminar
  10. censurar a derpy y mostrar q un berrinche con una bofetada a la q te alimenta. . -.oh GOD WHY!!!

    ResponderEliminar
  11. me dolio como trato fluttershy a pinkie y a rarity ..(TnT)

    ResponderEliminar
  12. En el stream se repite todo el dia el episodio

    ResponderEliminar
  13. Espero lo suban pronto, me muero de ganas de verlo T____T. Quiero ver como tradujeron las frases sátiras de fluttlershy xD!.

    ResponderEliminar
  14. Es de los pocos capítulos que puedo decir que me encantaron, si hubo errores en el doblaje no los note o son insignificantes, escuchar a Fluttershy actuando como Moja Joja me ha encantado, la voz de Iron Will le ha quedado perfecta y todos los actores han hecho un gran papel.

    ResponderEliminar
  15. TOKAGERO??? de shaman king????
    AWESOME!!!!

    ResponderEliminar
  16. Las rimas estuvieron espectaculares, un aplauso a los guionistas, es un excelente trabajo lo que ha realizado el equipo de Maggie Vera, todo estuvo muy bien realizado, el doblaje fue tan bueno que sentí que volví a ver este capitulo como si nunca lo hubiera visto

    ResponderEliminar
  17. Gran voz de Miguel Ángel Ghigliazza, muy reconocible su voz, siempre hace de tipos fostachones, yo lo conosco por ser la voz de Rinox en Beast Wars Transformers y los clones en Star Wars.

    El cap. estuvo excelente, Shy demostrando quien es.

    Gracias por el cap.

    ResponderEliminar