lunes, 15 de abril de 2013

2do capítulo de MLP: FiM en doblaje español (2da Temp.)

Siguiendo con los estrenos diarios, el Domingo se ha estrenado la segunda parte de "El retorno de la Armonía" correspondiente a la segunda temporada en doblaje español ibérico, el cual ya ha sido subido por Ath644200.
En este episodio, Discordia sigue haciendo de las suyas y es deber de Twilight reunir a sus amigas para darle un freno a todo este caos.

My Little Pony: Friendship is Magic es transmitido por Disney Channel de Lunes a Viernes a las 9:30, y Sabado y Domingo a las 9:00

5 comentarios:

  1. Mira eso, nuestros amigos españoles nos van a alcanzar en las transmisiones, ¡Vamos DK, ya muévete con mas episodios nuevos!
    broSHIT, 70% en producción del trolololololollfic

    ResponderEliminar
  2. Soy latino pero me he encariñado bastante con el doblaje ibérico (A tal punto que prefiero ver algunas series con este doblaje como "Futurama") Discord tiene una voz burlona y graciosa, no malvada, pero el personaje no es malvado en sí, solo que le gusta que todo pase a su gusto, es decir de forma caótica, asi que no veo problema con este personaje. Lo que no me agrada es la similitud de las voces entre las mane 6 y la voz de las ponis esta demasiado desafinada al cantar y la voz de fluttershy no es tan suave. Generalmente este doblaje me da mas risa que mi propio doblaje debido a que utilizan palabras más complejas y los chistes son mejor traducidos (me lincharan mis compatriotas jaja) pero no pude disfrutar los momentos divertidos de las mane 6 (la voz de twilight, fluttershy y spike me impedian disfrutar el episodio). Las escenas de discord(discordia) si me sacaron sonrisas, ojala que me acostumbre a diferenciar las voces xD porque pienso verlo tambien en este doblaje Viva españa, viva euskera, catalunya y que viva el Peru carajo! xD

    ResponderEliminar
  3. ¿Que esta empapada y es estúpida?
    ¡Tu cara! xD

    ResponderEliminar
  4. españoles + latinos ganan

    ResponderEliminar
  5. hola Luis Angel Solution Aqui. el doblaje castellana esta empezando muy bien lo que hubiera puesto la primera temporada. Excelente!!!

    ResponderEliminar