domingo, 23 de octubre de 2011

Episodio 4: "Luna Eclipsed" (Actualización Subs)

La noche es nuestra.
Portada
Después de tanto esperar, el tan ansiado capítulo que la tiene a la Princesa Luna como protagonista se estrenó hace un par de horas. Los rips del episodio y los subtitulos, disponibles en HD, a continuación:

Subtitulos al español
Descarga Directa en Megaupload, subtitulado por Wushi.
Youtube subtitulado por Wonderbolts.
Youtube subtitulado por MySpanishTie.
Youtube subtitulado por Killerspecwarriors.
Youtube subtitulado por Juanpanda.
Youtube subtitulado por Wushi.

En Ingles
Youtube 1080p
Descarga Directa en Pony Archive.

Transcripciones
Ingles
Español

9 comentarios:

  1. O_O cambio totalmente mi forma de ver a luna

    ResponderEliminar
  2. En general fue un buen capitulo Nuff' Said, ahora vamos a ver cuantos fanfics derrumba esta nueva Luna.

    ResponderEliminar
  3. Ok, visto.
    Me dejó algo frío, tendría que verlo otra vez para formarme una opinión.

    ResponderEliminar
  4. http://www.youtube.com/watch?v=pBDs7T78lsQ 1080p sin comerciales

    ResponderEliminar
  5. Este comentario ha sido eliminado por el autor.

    ResponderEliminar
  6. mejor este link https://docs.google.com/document/d/1EJ8HVH6_KyDH9egMEz8TZ1cMmwjZ9_y6jFM5cgWjHQI/edit?hl=en_US

    ResponderEliminar
  7. @Herpy
    No recuerdo el nombre exacto de ese "dialecto" pero está relacionado con que en la realeza, al referirse a uno mismo, se habla en plural.

    ResponderEliminar
  8. Maestro Moidock si andas por aqui quiero decire que acabo de ver el episodio en el youtube de rustydooks y como diria la princesa Luna has hecho una labor encomiable. De todos los subs que he visto me parece que has sido el unico que mejor ha interpretado a la princesa tomando un cuenta lo complicado que ella habla y sacado un buen argumento.

    Debo decir que por el hype no pude esperar a ver el capitulo y lo vi en otros canales pero al ver tu trabajo te quiero decir que aunque tardes un par de dias más que los otros seguire esperando la exelente calidad de tus subs, sigue con esa calidad y espero que estés con nosotros vairas remporadas mas.

    ResponderEliminar