lunes, 7 de octubre de 2013

9no y 10mo capítulo de MLP: FiM en doblaje español (3ra Temp.)

El fin de semana, se han estrenado en España los episodios noveno y décimo de la tercera temporada por Disney Channel. Estos han sido llamados "Reunión de la familia Apple" y "Spike a tu servicio", respectivamente.

Pueden descargarlos a través de Mediafire:
Capítulo 9
Capítulo 10

Enlaces gracias a Ath64420.

9 comentarios:

  1. oye me preguntaba y donde estan los de la boda de canterlot?

    ResponderEliminar
  2. ¿Es en serio, primero en comentar?, joder, si no tuviera algunas trazas de cordura, me parecería una casualidad cósmica, ya van 3 veces... mejor veo el cielo nocturno... solo por si acaso, como si me creyera mis propias demencias (gulp...).

    El disfrutar la versión ibérica de nuestra campirana sudando sangre para que la gran reunión familiar resulte perfecta (olvidando el ingrediente principal: que sea divertida) fue en su momento el episodio más esperado, ya que A.J era la única de las "Mane 6" que no había tenido un episodio para ella sola, mucho menos cantado por ella (y conocerla potranquilla fue bastante tierno)... y vaya que me di mis buenas risas con la Abuela Granny (excepto la parte donde se estira la piel... AaAagH...!!!, aún tengo mis traumas) y la competitividad con una de sus familiares, todavía latente pese a los años.

    El capitulo donde Spike decide montar su propio negocio de cuidado de mascotas, mientras nuestro sexteto se iba a por "los juegos que juegan los ponies" fue la mar de cómico, empezando por ese inocente soborno de Fluttershy para convencerle de que le cuidara al prepotente de Angel (Fluttershy... ¡¡¡NO TE RECONOZCO!!!), y hay que ver las que pasó el pobre dragoncillo para que todo no se le fuera al traste (la parte del tren fue, sin duda, la mejor para mí... le hubieran puesto la música de "Missión Imposible").

    Bueno, agradecido por los moderadores de esta página, que una vez más se sudan la gota gorda para ponernos el material al alcance y sin esperar recompensa... auténticos héroes (y heroinas, si cabe) de nuestro partícular tiempo. Ya tan solo quedan esperar las restantes, cada vez más cerca el final alicórnico de esta increible serie, con toda la Comunidad en esta actitud:

    http://3.bp.blogspot.com/-byu-xW8MiDE/UlNBjac_wRI/AAAAAAABjsc/CFPIxXFsNTg/s1600/Female+Thor+Pony.png

    Creo que no podía ser más obvia, considerando nuestro común apetito de equinas multicolores (y montadas en el genial Flash, dejando la animación vectorial por todo lo alto en estos tiempos de costosos desmadres animados en 3D).

    Para terminar, una linda imagen de nuestra regente favorita y su pasión más conocida, cortesía de "Equestria Net":

    http://2.bp.blogspot.com/-Max7DTgBd8U/UlKw7wu6CBI/AAAAAAABjqc/ZXzEqItyBzQ/s1600/princess_celestia_with_cake_by_ric_m-d50n1wg.png.jpg

    Ella y Pinkie podrían ser estupendas amigas (¿y cómo es que ninguna sufre caries ni diabetes?. cochina envidia...snif)

    Sigo insistiendo en una sección fan art, que aquí los habemos prestos a dibujar locuras (sanamente).

    Brohoof Everypony...

    ResponderEliminar
  3. Corrección: la imagen de Celestia es de "Equestria Dialy", lo siento (casi que me creo que soy dislexico de dedos).

    Brohoof Everypony...

    ResponderEliminar
  4. Shinning Armor Jr.8 de octubre de 2013, 16:38

    Jo, que despistao el Tokio, pero siempre es divertido leerlo. Bien dicho por lo del flash, la animacion vectorial marca el rumbo ademas de mas barata. bonita la imagen de Celestia recuerda que los alicornios son inmunes y eternos nunca sufriran como nosotros. Saludos desde Alicante.

    ResponderEliminar
  5. hey, para cuando los comics, que ya salio el del primer aniversario de casados de candence y shinning y ya vendio un millon de copias me gustaria mucho leerlo.

    ResponderEliminar
  6. Uy anónimo, se más paciente, que esto de traernos los comics no es algo sencillo (incluye traducirlos) y esto es como dicen: "lo bueno se hace esperar".

    Y ya confirmaron (en "Equestria Dialy") que Discord cantará en la 4ª temporada, como bien dijo su actor de doblaje John de Lancie ( que la hiciera del androide Data en "Viaje a Las Estrellas: la Siguiente Generación"). De hecho, Lancie confirmó, además de cantar, al menos 4 episodios con el (teoricamente) reformado amo del caos, no ha querido soltar más prenda al respecto, así que habrá que esperar al estreno de temporada, pero sin duda ya habrá espectativa de qué será el reinado de Twilight (toda una epopeya, en especial si tomamos en cuenta que esta es la primera vez en 30 años que MLP tiene una continuidad -temporadas ligadas unas a otras- en vez de ser cada una conclusiva).

    En fin, solo queda ver en qué estarán nuestras Mane 6 mientras se preparan para las nuevas aventuras:

    http://www.fimfiction-static.net/images/story_images/63957.jpg?1353139629

    sin comentarios...

    Brohoof Everypony...

    ResponderEliminar
  7. jo, tokio, que estos "tras cámaras" son la ostia. saludos a Fluttershy, que nadie le respondio, sigue escribiendo, querida.

    ResponderEliminar
  8. Dejenme adivinar, no volverá a publicar nada hasta la semana que viene ¿o no?.

    Por lo menos publiquen un comic traducido de una pagina de los de Madmax o de algun otro artista, no es mucho y no cuesta nada para el nivel de ingles que ustedes manejan.

    ResponderEliminar