Libro Oficial: Lyra y Bon Bon y las yeguas de S.O.N.R.I.E.
Ahora llega el turno de Lyra y Bon Bon para protagonizar su propia aventura en este nuevo libro de MLP:FiM, escrito por G. M. Berrom. Con la traducción de Yuuri Ishtar. (Actualización: Libro Completo)
Vaya, una vez más el fanfom brony dando la nota alta (y Nuestra Página Neta del Planeta nos pone en contacto con tanta maravilla), ahora con la fan-traducción de "Lira y Bombon: Agentes de S.M.I.L.E" (cosas mías llamarles así, como se titula en Equestria Net suena mejor). Vaya que dejó su secuela aquel episodio 100, lo que un simple error de imprenta puede hacerle a todo un pueblo, incluyendo revelaciones de quien considerabas una entrañable amiga a la que creías conocer del todo (Derpy, querida, ¿qué haríamos sin tí?). Ya me tocará leerlo con calma.
Y como ahorita tengo que volver al hospital antes de irme al curro, termino diciéndoles que sacaron por Equestia Dialy la discusión de Qué pony sería el más popular si MLP saliera 100% Semental:
Francamente no me lo imagino, aunque ya había salido un fan comic de una masculinizada Primera Temporada... y si, pudiera imaginar que se sacaran así una 7ª Temporada (y no me hace mucha gracia... buf)
Además una bonita canción sobre heridas no muy cerradas entre alicornios:
Es lo que pasa cuando no lees la entrada de publicación, en el episodio de la semana pasado publicamos que la serie entraría en un hiatus indefinido y sin embargo la gente ni así se da por enterada.
Eso no es ser pesado, esto es ser pesado: "Ya dejen de preguntar eso. ¿Por qué no leen lo que escribimos en las entradas? Tenemos una lista con los episodios y fechas podrían leer eso por lo menos. Pasó lo mismo el año pasado no sé de qué diablos se sorprender. Lurk more."
Empezando, eso de considerar a JARZ pesado por que te ponga al detaLLE del porqué de lo que se hace o se deja de hacer en este, Nuestro Planeta Fandom, me parece tan fuera de lugar como una muestra indudable de una total falta de madurez (y si, suena raro decirlo aquí). Anónimo 14:52, ¿has pensado en lo dificil que es montar una página como esta, más aún hacerlo por un verdadero "Amor al Arte", pensando en la fanaticada de esta serie, la hazaña de continuar montando cada tema y dejar a nuestra dispocisión cuanto material hubiera y fuera humanamente posible conseguir (la propia serie, por ejemplo, traducida antes de su traducción oficial)?, ¿podría recordarte además el CARACTER GRATUITO de cuanto hacen y detallo?... ¿nos sentimos agradecidos, por tanto, por cuanto hace el "pesado" de Jarz y su banda de alegres equestres?.
Y ciertamente, con énfasis en el episodio 10, que cada día me divierte más este fic, el trabajo encomiable de su traducción y la tristeza que me embarga QUE ESTO NO FUERA UN SPIN OFF (lo considero mejor que un culebrón con quinceañeritas).
(Soy el mismo Anónimo que dijo lo de pesado) ¿Me estás diciendo que soy un mal agradecido? Pues eso no tiene nada que ver con lo de "pesado", yo nunca he menospreciado todo el trabajo que han hecho, al contrario, pues lo agradezco, por supuesto, pero no por decir que es un "pesado" estoy menospreciando su trabajo. No mezcles las cosas. Varias veces he visto a JARZ dirigiéndose de esa manera a los que están despistados. No es la primera vez. Solo quise decirle que tenga mas paciencia ante estas situaciones ¡Ah! Ahora soy un mal agradecido por pedir eso.
Tampoco es que me haya insultado, si él considera que esa es la actitud de un pesado, es su opinión, no era necesario el sermón, Tokio. Por otro lado, no creo que yo fuese un pesado, en especial con Lucky, él ya ha estado por aquí suficiente tiempo para saber cómo funciona el blog.
enserio Tokio por que no te postulas para esta pagina siempre nos estas trayendo información en vez de ponerla en los comentarios deberían ponerla en el panel principal siempre que sea verídica.
Y por fin está la historia completa de la disparatada agencia de seguridad equina (por la que siempre lamentaré que no haya un Spinn Off con ella, que tanta quinceañera cursi de Canterlot High no hace tanta falta). Me quedé en el ep. 10, por el que no recuerdo haberme reído tanto. Arigato, Equestria Net, por traernos estas alegrías.
Y en serio, Anónimo 11:30, parece mentira que tengas vocación de ser cualquier cosa excepto algo digeerible: si no estás incordiando con los comics oficiales, QUE YA DEBERÍAS SABER QUE NO ES FÁCIL TRAERLOS AQUÍ, ENCIMA QUE LOS TRADUCEN AQUÍ, PORQUE NO HAY OFICIALES EN ESPAÑOL, ASÍ QUE SON TODA UNA PROEZA FANDOM, estás que no soportas que te pidan un mínimo de calma, ¿te crees que es fácil ser fandom?, ya quisiéramos algunos conseguir los juguetes oficiales (envidio a los que si y opinen aquí), más las cosas que este, Nuestro Planeta Fandom, nos ha conseguido con no pocos sudores (son nuestros héroes).
Y no, no me postulo para esta página por una simple razón: ¡¡¡SUENA RIDÍCULO, COMO SI DE VERDAD CREYERAS QUE CUANTO HAGO Y DESHAGO AQUÍ LO HAGO POR LLAMAR LA ATENCIÓN!!!, ¿se te ha ocurrido pensar que solo lo hago por que me simpatisa ser fandom, me divierte y hago cuanto puedo con aportes (más o menos creibles, gracias a mi inglés comido por el salitre), que es lo que hace la media de los que vienen aquí y tienen tiempo leyendo lo que escribo. ¿Sería posible que tu próxima respuesta te la tomes con calma y dos de azucar, a ver si así te das cuenta del error que cometes?. Y mis disculpas a JARZ y la alegre manada de Equestria Net, si exagero en la defensa de todo cuanto hacen aquí (otra vez).
Terminando, El Apocalipsis con pañales ya tiene juguete:
Ame traducir este libro ^w^ no por nada son de las "amigas" favoritas del fandom y mia, y me gustaron los detalles de espías como los nombres claves de las mane six... Rosa Púrpura, Lirio Blanco, Amapola Naranja, Petunia Rosada, Begonia Azul y Margarita Amarilla
De los 4 que he leido hasta ahora, este fue el que mas disfrute.
Esta pareja es bastante adorable, aunque no hay nada sugestivo en el libro, ya el fandom y los mismos animadores nos dejaron bastante clara su relacion.
No quiero mencionar las cosas que me gustaron porque fueron bastantes, solo dire que Lyra me sorprendio bastante y me llegue a encariñar con ella.
En cuanto a lo que no me gusto, pues solo ese momento en el que Drops se molesta con Lyra por.... envidia supongo. Ese momento no aporto nada a la trama y lo senti innecesario, aburrido y algo forzado.
Pero todo lo demas fue muy divertido.
Gracias a Yuuri por traducirlo, felicito el trabajo en la adaptacion de canciones, acronimos y juegos de palabra.
ewe gracias ,prim
ResponderEliminarGracias por Dignarse a Traducirlo ya lo esperaba desde hace mes y medio
Eliminarwow, realmente lo hicieron, wow
ResponderEliminarLa agencia de los ponis de negro
ResponderEliminarHola que tal, Soy una flagrante y desvergonzada del Copyright,Quiereme...xddd
Eliminar¡¡¿OFICIAL?!!...... Vaya.
ResponderEliminarVaya, una vez más el fanfom brony dando la nota alta (y Nuestra Página Neta del Planeta nos pone en contacto con tanta maravilla), ahora con la fan-traducción de "Lira y Bombon: Agentes de S.M.I.L.E" (cosas mías llamarles así, como se titula en Equestria Net suena mejor). Vaya que dejó su secuela aquel episodio 100, lo que un simple error de imprenta puede hacerle a todo un pueblo, incluyendo revelaciones de quien considerabas una entrañable amiga a la que creías conocer del todo (Derpy, querida, ¿qué haríamos sin tí?). Ya me tocará leerlo con calma.
ResponderEliminarY como ahorita tengo que volver al hospital antes de irme al curro, termino diciéndoles que sacaron por Equestia Dialy la discusión de Qué pony sería el más popular si MLP saliera 100% Semental:
http://www.equestriadaily.com/2016/06/discussion-would-pony-be-as-popular.html
Francamente no me lo imagino, aunque ya había salido un fan comic de una masculinizada Primera Temporada... y si, pudiera imaginar que se sacaran así una 7ª Temporada (y no me hace mucha gracia... buf)
Además una bonita canción sobre heridas no muy cerradas entre alicornios:
http://www.equestriadaily.com/2016/05/epic-music-midnight-lament.html
Una muestra de que Rarity no es la única que sabe posar frente a una càmara:
https://lh3.googleusercontent.com/-mdIfS_bgVkU/V0___H889YI/AAAAAAAAGRE/TRmQLStAYdw/s2000/Mane6byskrayp1464860668958.jpg
¡¡¡Y MÁS SECUELAS DEL BAILE DEL POLLO DE APPLEJACK!!!:
http://www.equestriadaily.com/2016/06/apple-wut-chickenjack-hush-quiet.html
Y el mundo se quejaba del "Síndrome de las Vacas Locas".
Brohoof Everypony... eh...¿quién dejó aquí este huevo castaño?
mira como esta ese homenaje a The Man For U.N.C.L.E papa! la serie de los 60s
ResponderEliminarUn libro yuri!!! :B okno :v
ResponderEliminarSe agradece!!!
Pregunta para el que sepa, ¿que pasó con el episodio de esta semana?
ResponderEliminar¿De qué episodio hablas? ¿Del relanzamiento o del episodio del sábado?
EliminarDel que sale esta semana, es que como no ha salido ningun adelanto entonces se me hace raro
EliminarSalió uno recién hoy.
EliminarAhora yo pregunto lo mismo: No hubo episodio esta semana sabado 18 de junio?
ResponderEliminarEs lo que pasa cuando no lees la entrada de publicación, en el episodio de la semana pasado publicamos que la serie entraría en un hiatus indefinido y sin embargo la gente ni así se da por enterada.
Eliminar¿Por qué JARZ es tan pesado? Más paciencia hombre!!
EliminarEso no es ser pesado, esto es ser pesado: "Ya dejen de preguntar eso. ¿Por qué no leen lo que escribimos en las entradas? Tenemos una lista con los episodios y fechas podrían leer eso por lo menos. Pasó lo mismo el año pasado no sé de qué diablos se sorprender. Lurk more."
EliminarEmpezando, eso de considerar a JARZ pesado por que te ponga al detaLLE del porqué de lo que se hace o se deja de hacer en este, Nuestro Planeta Fandom, me parece tan fuera de lugar como una muestra indudable de una total falta de madurez (y si, suena raro decirlo aquí). Anónimo 14:52, ¿has pensado en lo dificil que es montar una página como esta, más aún hacerlo por un verdadero "Amor al Arte", pensando en la fanaticada de esta serie, la hazaña de continuar montando cada tema y dejar a nuestra dispocisión cuanto material hubiera y fuera humanamente posible conseguir (la propia serie, por ejemplo, traducida antes de su traducción oficial)?, ¿podría recordarte además el CARACTER GRATUITO de cuanto hacen y detallo?... ¿nos sentimos agradecidos, por tanto, por cuanto hace el "pesado" de Jarz y su banda de alegres equestres?.
ResponderEliminarY ciertamente, con énfasis en el episodio 10, que cada día me divierte más este fic, el trabajo encomiable de su traducción y la tristeza que me embarga QUE ESTO NO FUERA UN SPIN OFF (lo considero mejor que un culebrón con quinceañeritas).
Terminando, los rusos asombran a Equestria:
http://www.equestriadaily.com/2016/06/russian-sweetie-bot-project-continues.html
La siguiente película con nuestras equinas ya cuenta con logo y un posible villano:
http://www.equestriadaily.com/2016/06/my-little-pony-movie-official-logo.html
http://www.equestriadaily.com/2016/06/liev-schreiber-mentions-playing-villain.html
Y la noticia de que ya está por llegar el nuevo juego de peleas de "Fighing Is Magic" (sin ponis, claro):
http://blue-paint-sea.deviantart.com/art/Them-s-Fightin-Herds-livestream-plug-581956264
Brohoof Everypony... ¡¡¡DE LA QUE TE PIERDES, HASBRO!!!
Solo quiero que la pelicula sea tan buena como girls und pazer der film
Eliminar(Soy el mismo Anónimo que dijo lo de pesado) ¿Me estás diciendo que soy un mal agradecido? Pues eso no tiene nada que ver con lo de "pesado", yo nunca he menospreciado todo el trabajo que han hecho, al contrario, pues lo agradezco, por supuesto, pero no por decir que es un "pesado" estoy menospreciando su trabajo. No mezcles las cosas. Varias veces he visto a JARZ dirigiéndose de esa manera a los que están despistados. No es la primera vez. Solo quise decirle que tenga mas paciencia ante estas situaciones ¡Ah! Ahora soy un mal agradecido por pedir eso.
EliminarTampoco es que me haya insultado, si él considera que esa es la actitud de un pesado, es su opinión, no era necesario el sermón, Tokio. Por otro lado, no creo que yo fuese un pesado, en especial con Lucky, él ya ha estado por aquí suficiente tiempo para saber cómo funciona el blog.
Eliminarenserio Tokio por que no te postulas para esta pagina
Eliminarsiempre nos estas trayendo información en vez de ponerla en los comentarios deberían ponerla en el panel principal siempre que sea verídica.
Esta interesante el libro, cuando tenga tiempo lo leere con mas atencion y detalle
ResponderEliminarY por fin está la historia completa de la disparatada agencia de seguridad equina (por la que siempre lamentaré que no haya un Spinn Off con ella, que tanta quinceañera cursi de Canterlot High no hace tanta falta). Me quedé en el ep. 10, por el que no recuerdo haberme reído tanto. Arigato, Equestria Net, por traernos estas alegrías.
ResponderEliminarY en serio, Anónimo 11:30, parece mentira que tengas vocación de ser cualquier cosa excepto algo digeerible: si no estás incordiando con los comics oficiales, QUE YA DEBERÍAS SABER QUE NO ES FÁCIL TRAERLOS AQUÍ, ENCIMA QUE LOS TRADUCEN AQUÍ, PORQUE NO HAY OFICIALES EN ESPAÑOL, ASÍ QUE SON TODA UNA PROEZA FANDOM, estás que no soportas que te pidan un mínimo de calma, ¿te crees que es fácil ser fandom?, ya quisiéramos algunos conseguir los juguetes oficiales (envidio a los que si y opinen aquí), más las cosas que este, Nuestro Planeta Fandom, nos ha conseguido con no pocos sudores (son nuestros héroes).
Y no, no me postulo para esta página por una simple razón: ¡¡¡SUENA RIDÍCULO, COMO SI DE VERDAD CREYERAS QUE CUANTO HAGO Y DESHAGO AQUÍ LO HAGO POR LLAMAR LA ATENCIÓN!!!, ¿se te ha ocurrido pensar que solo lo hago por que me simpatisa ser fandom, me divierte y hago cuanto puedo con aportes (más o menos creibles, gracias a mi inglés comido por el salitre), que es lo que hace la media de los que vienen aquí y tienen tiempo leyendo lo que escribo. ¿Sería posible que tu próxima respuesta te la tomes con calma y dos de azucar, a ver si así te das cuenta del error que cometes?. Y mis disculpas a JARZ y la alegre manada de Equestria Net, si exagero en la defensa de todo cuanto hacen aquí (otra vez).
Terminando, El Apocalipsis con pañales ya tiene juguete:
http://www.equestriadaily.com/2016/07/amazon-prime-day-has-bunch-of-pony-stuff.html
No, no incluye baterías (gracias a Celestia, no, no las incluye)
Algo que DEFINITIVAMENTE JAMÁS VEREMOS EN LA SERIE:
http://www.equestriadaily.com/2016/07/animation-babies.html
Comienzan a adelantar sinopsis como si no hubiera un mañana:
http://www.equestriadaily.com/2016/07/synopsis-for-episode-16-revealed.html
Y Fluttershy se adentra en el Mundo Salvaje:
http://www.equestriadaily.com/2016/07/fluttershy-reacts-to-animals.html
Si esto hubiera sido con Twilight, hubiera gritado: "Mira, Spike... ¡¡¡PRIMATES!!!"
Brohoof Everypony... Y Nat-Geo le hubiera dado su propio espacio de tv cable...
Nuevo comic en camino:
ResponderEliminarhttps://3.bp.blogspot.com/-428Dolr74q4/VxVcY8hlGFI/AAAAAAAACmM/GuC-Av6bWrwS3YKFWmtFjI-glPrIJLIQwCLcB/s1600/MLP44-Sub_cover.jpg
Empiezo a creer que Andy Price es el apodo de Discord: las locuras que dibuja son deliciosamente sospechosas...
(¿Y ya vieron ahí a Spike, vestido de Flash Gordon?, se le marca la pancita)
al fin termine de leerlo buena historia :)
ResponderEliminarAme traducir este libro ^w^ no por nada son de las "amigas" favoritas del fandom y mia, y me gustaron los detalles de espías como los nombres claves de las mane six... Rosa Púrpura, Lirio Blanco, Amapola Naranja, Petunia Rosada, Begonia Azul y Margarita Amarilla
ResponderEliminarholis, ¿todavia sigues traduciendo los libros o que pasó?
EliminarDe los 4 que he leido hasta ahora, este fue el que mas disfrute.
ResponderEliminarEsta pareja es bastante adorable, aunque no hay nada sugestivo en el libro, ya el fandom y los mismos animadores nos dejaron bastante clara su relacion.
No quiero mencionar las cosas que me gustaron porque fueron bastantes, solo dire que Lyra me sorprendio bastante y me llegue a encariñar con ella.
En cuanto a lo que no me gusto, pues solo ese momento en el que Drops se molesta con Lyra por.... envidia supongo. Ese momento no aporto nada a la trama y lo senti innecesario, aburrido y algo forzado.
Pero todo lo demas fue muy divertido.
Gracias a Yuuri por traducirlo, felicito el trabajo en la adaptacion de canciones, acronimos y juegos de palabra.